本農藥公司及監事會全體成員保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。 
    公司監事會于 2011 年 4 月 11 日收到公司監事何兵先生提交的書面辭職報告，何兵先生因個人原因，提出辭去公司監事一職，根據《公司法》及《公司章程》的規定，何兵先生辭去監事職務將導致公司監事會成員低于法定最低人數，故其辭職申請在公司股東大會選舉新任監事后生效，公司將盡快完成監事的補選和相關后續工作。 
    特此公告。 
                                     南通江山農藥化工股份有限公司監事會 
                                              2011年4月12日